#英译汉 ^[2]

本篇文章给大家谈谈怎么翻译英语句子技巧英译汉，以及怎样翻译英语句子最准确对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。 汉译英基本技巧 1、分清主从 (Subordination)汉语句中各分句关系比较松散，在动笔前应认真分析句子要旨所在。汉语句子中的重点往往在后。英译时，要突出重点或主句，其他部分可分别用介词短语，非谓语动词形式或各种从句表示。 2、词义引伸是我们英译汉时常用的技巧之一 ...

今天给各位分享怎样学好汉语英语翻译的知识，其中也会对如何学好英译汉进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！ 如何才能学好中文英语翻译? 1、英文句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。通过分析句子的结构，把长句变短句、从句变分句，结构上的难题往往迎刃而解。表达抽象则要求译者吃透原文的意思、用详细的中文进行表达，这对考生往往具有更大的挑战性。 2、合理饮食，经常锻炼，睡眠 ...