近日，中国游戏产业“年度游戏十强”榜单刚出炉，上海企业占了6席，《燕云十六声》就是之一。
这款中国武侠游戏，最近在海外市场也掀起了一场风暴，开服40分钟，50万人挤爆服务器。虽然全球知名游戏媒体IGN仅给出6分评价，称其“贪多嚼不烂”，但全球玩家却用行动投票，给出了最直接的回击：游戏上线仅两周，便吸引了超过900万海外玩家，Steam同时在线峰值突破25万，好评率稳居高位。
截至12月14日，已有1500万名海外玩家加入游戏。图片来源：X截图
用 “好玩” 解锁出海新姿势
如果说《黑神话：悟空》是凭瑰丽奇幻的神话想象，在全球市场劈开一道惊艳的东方之门；《燕云十六声》则走出了另一条路，它以中五代十国乱世为背景，向世人解锁东方故事。上百种中华武学与非遗技艺不再是书本上的文字，而是能亲手体验的玩法——挥剑练一套潇洒剑术，打一趟刚柔并济的太极，模仿五禽戏舒展筋骨，还能操控皮影戏、踢蹴鞠、看舞狮。玩家选门派、挑兵器、学奇术，从头到脚都浸在“东方武侠英雄”的体验里。为了成就这份“文化真实感”，研发团队足迹踏遍全国多个省市，对名胜古迹、珍贵文物进行了全景数字化采集，把1200件文物搬进游戏场景。《韩熙载夜宴图》的雅致、《张议潮统军出行图》的恢宏，都得以重现；开封城的虹桥、樊楼、大相国寺等，都照着《清明上河图》等史料还原。
游戏还原了五代十国时期开封街头的市井气息。图片来源：X游戏官方
什么元素最让老外们玩得high？答案可能是“轻功”。这个中国玩家习以为常的设定，对外国玩家而言却是“Chinese Kungfu”（中国功夫）的酷炫代表。游戏把“十二时辰”计时法，换成直观的十二生肖图标，一眼就能看懂；将高深的太极，设计成“太极炸鱼”这样的趣味玩法。这份巧思也使得游戏成功拿下2025年度德国红点设计大奖。
从“猎奇”到“共情”的体验
海外玩家的沉浸之旅，呈现出清晰的进阶路径——最初吸引他们的是新奇与乐趣：如“村霸”大鹅的追击、向囚车投掷臭鸡蛋等“整活”瞬间，给他们带来了纯粹的快乐。
海外玩家根据游戏内容整理出了“开封厕所地图”。图片来源：Reddit截图
随着探索的深入，为了理解游戏世界，海外玩家开始主动搜索“Qi”（气）、“Tai Chi”（太极）背后的含义，在论坛上讨论中国“角抵”与日式相扑的渊源。游戏驱动他们迈出了解中国历史与哲学的第一步。
游戏中没有塑造脸谱化的超级英雄，而是聚焦于乱世中普通人的侠义与抉择。这种对“小人物”的平视叙事以及对生命、家园的守护之情，触动了人性共通之处。Steam评论区不乏这样的海外玩家留言：“我深爱中国文化，享受探索它的每一刻。”
掀起全球玩家的自发对话
在Reddit等海外论坛，随处可见因游戏而起的文化探讨。有玩家研究游戏中的生肖计时，自发科普“时辰”概念；也有玩家对比游戏内外的古建筑，惊叹于制作团队的数字活化。
与此同时，许多中国玩家也主动参与这场对话。当海外玩家对“打铁花”、“傩戏”等非遗表演表示惊叹时，中国玩家会在评论区积极回应：“这些都是真实存在的！”还有网友制作科普视频，向海外社群解读武侠世界观与历史典故。
海外玩家自发科普十二时辰与十二生肖。图片来源：差评X.PIN
这种民间、自发的交流，充满了人情味。韩国顶流游戏博主“G-Sik”（金成贤）专程飞到中国，在西湖竹林间学习剑法，他感叹“这就是武侠”；美国玩家Stefano用中国传统乐器竹箫深情演奏游戏登录曲。这些由热爱衍生的创作与互动，让文化的传播超越了游戏本身。
900万玩家涌入的，不仅是一个游戏服务器，更是一个正在被共同书写的跨文化空间，正如这款游戏的英文名“Where Winds Meet”的寓意——风起之处，亦是相逢之时。当世界各地的人们因同一片江湖而相遇、交流并共鸣时，文化的力量便在此刻完成了它最生动的抵达。
实习生 李月
新民晚报记者 马晓荔
上海滩上洋掌柜（ID：shyangzhanggui）编写
原标题：《什么游戏让老外沉迷中国武侠不能自拔？ | 新民侨梁》
栏目编辑：梅璎迪 文字编辑：张家愉
来源：作者：新民晚报 马晓荔 李月