一般来说，一对情侣如果情到深处，继续发展就是一方向另一方求婚了。但是如果只是一方的一厢情愿，而另一方认为时机不成熟，在求婚时直接拒绝未免有些尴尬，而且还可能会影响原本的关系，那么用英文回绝可能就相对委婉，那么拒绝求婚英语怎么说呢?
第一种，属于言简意赅的，态度较为坚定但是也没有特别直接。首先要表达意外之情，然后是切入主题表示没有想过，再表达感谢和歉意。
This is a bit unexpected. To tell you the truth, I’ve never thought of you
that way before. thank you for the lovely offer but my feelings for you don’t go
beyond friendship.
第二种，相较第一种来说就更加委婉一些，而且强调了另一方的好，拒绝并不是因为对方的原因。然后一定要说明希望未来的关系不要受这件事的影响，依然是很好的关系。
You're a great guy/girl,I'm am sure that many are vying for your
attention.While we are unable to enter a relationship together,I hope to remain
as friends.Its not that I dislike you,I just feel that we make better friends
than each other's significant other.
其实拒绝别人是一件挺难的事情，会因为各种各样的原因而难以启齿。更别说是拒绝求婚这种大事了，回答的太直接伤害感情，如果太委婉又怕对方不明白自己的意思。换用英文来回答其实是一种委婉的做法，并且在回答中可以明确的表达自己的态度，是一个可以尝试的方法哦。